After class: Students’ social use of English as a Lingua Franca (ELF)

  • Guy Redmer
Keywords: language identity, English as a Lingua Franca (ELF), accommodation

Abstract

International students have become an integral part of universities worldwide. Despite a number of studies on the use of English as a lingua franca (ELF) in an academic context, there are still comparatively fewer investigations into students’ social use of ELF outside of the classroom. This study investigated language use and self-perceived identities of international students using ELF in social interaction. Qualitative data was gathered via semi-structured interviews with eight students attending English-medium programs at a private university in Taiwan. Consistent with previous findings, analysis shows that the students perceived themselves as English language users as well as learners. But within relationships of friendship, they used ELF in very individualized and pragmatic ways. They also took guidance from each other and those perceived as more proficient models of English. The study adds valuable insight into self-reports of student social ELF use. As such, pedagogical implications and suggestions are discussed.

References

Baker, W. (2015). Culture and identity through English as a Lingua franca: Rethinking concepts and goals in intercultural communication. De Gruyter Mouton.
Ehrenreich, S. (2017). English as a lingua franca and communities of practice. In J. Jenkins, W. Baker, & M. Dewey (Eds.), The Routledge handbook of English as a Lingua Franca (pp. 37-50). Routledge.
Giles, H., Coupland, J., & Coupland, N. (1991). Accommodation Theory: Communication, Context, and Consequence. In H. Giles, J. Coupland, & N. Coupland (Eds.), Contexts of Accommodation (pp. 1-68). Cambridge University Press.
Hynninen, N. (2010). "We try to speak all the time in easy sentences" - Student conceptions of ELF interaction. Helsinki English Studies, 6, 29-43.
Jenkins, J. (2014). English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English policy. Routledge.
Jenkins, J. (2007). English as a Lingua Franca: Attitude and identity. Oxford University Press.
Kaypak, E., & Ortaçtepe, D. (2014). Language learner beliefs and study abroad: A study on English as a lingua franca (ELF). System, 42, 355-367. https://doi.org/10.1016/j.system.2014.01.005
Ke, I. and Cahyani, H. (2014). Learning to become users of English as a Lingua Franca (ELF): How ELF online communication affects Taiwanese learners' beliefs of English. System, 46, 28-38.
Kirkpatrick, A. (2014). The Language(s) of HE: EMI and/or ELF and/or Multilingualism? Asian Journal of Applied Linguistics, 1, 4-15.
Lau, K. and Lin, C. (2014). The role of English as a lingua franca in social integration: The case of the international students of a university in Taiwan. The Asian Journal of Applied Linguistics, 1(1), 36-49.
Long, M.H. (1989). Task, group, and task-group interactions. University of Hawaii working papers in ESL, 8(2),1-26. https://files.eric.ed.gov/ fulltext/ED366184.pdf
Morán Panero, S. (2019). “It’s more fashionable to speak it badly”: indexicality and metasemiotic awareness among users of English from the Spanish-speaking world. Journal Of English As A Lingua Franca, 8(2), 297-332. https://doi.org/10.1515/jelf-2019-2021
Park, Y. (2020). ‘Your pronunciation is really good’: the construction of linguistic identities in ELF interactions among multilingual speakers. International Journal of Multilingualism, 1-22. https://doi.org./10.1080/14790718.2020.1781131
Shaw, P., Caudery, T., & Petersen, M. (2010). Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, EFL Development. In A. Mauranen & E. Ranta (Eds.), English As A Lingua Franca: Studies and Findings (pp. 178-199). Cambridge Scholars Publishing.
Sung, C. (2017). Exploring language identities in English as a lingua franca communication: experiences of bilingual university students in Hong Kong. International Journal of Bilingual Education And Bilingualism, 23(2), 184-197. https://doi.org/10.1080/13670050.2017.1347138
Virkkula, T., & Nikula, T. (2010). Identity construction in ELF contexts: a case study of Finnish engineering students working in Germany. International Journal of Applied Linguistics, 20(2), 251-273. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2009.00248.x
Xu, J., & Van de Poel, K. (2011). English as a Lingua Franca in Flanders: A study of university students’ attitudes. English Text Construction, 4(2), 257-278. https://doi.org/10.1075/etc.4.2.05xu
Published
2021-05-26
Abstract viewed = 0 times
PDF full text downloaded = 0 times