KAJIAN PEMBENTUKAN KATA DALAM BAHASA INDONESIA PADA MASA PANDEMI COVID-19

Abstract

Penelitian ini mengkaji pengaruh Era Pandemi Covid – 19 yang telah melanda dunia sejak awal februari 2020 sampai dengan saat ini, terhadap bahasa Indonesia dan belum tahu kapan akan berakhir. Sebagai warga dunia yang bersifat global, Bahasa Indonesia turut mengalami dampak dari keadaan tersebut, khususnya didalam perkembangan kosakata bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia memdapat pengaruh langsung dengan banyaknya istilah – istilah asing yang masuk, seperti : Stay at home, hand Sanitizer, epidemic. Immunity, quarantine, lockdown, ventilator, respirator, vaccine, home isolation, cluster of cases, close contact. Kajian morfologi menganalisis proses berbagai pembentukan kata dalam Bahasa Indonesia, dalam penelitian ini khusus akan mengkaji istilah – istilah asing, singkatan dan akronim yang masuk kedalam perbendaharaan Bahasa Indonesia. Tujuan dari penelitian ini mendata, mendeskripsikan dan menganalisis bentuk – bentuk apa saja dari proses pembentukan kata yang terdapat dalam istilah – istilah asing yang masuk ke dalam Bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan disain kwalitatif deskriptif. Data kata – kata dan peristilahan asing di data hari harian, kompas, Harian waspada dan Harian Tribun. Dari Desember 2020 sampai dengan Januari 2021. Sebanyak 60 hari, menemukan sebanyak 100 Data terdiri dari istilah asing, singkatan dan akronim. Data di kumpulkan dan diklasifikasi berdasarkan jenis pembentukan kata borrowing dan dianalisis proses pembentukannya. Kajian ini bertopang pada Yule George (2010) ,tentang pembentukan kata , antara lain : etymology, coinage, borrowing, compounding, blending, clipping, backformation, conversion, acronyms, derivation, multiple processes . Analisis menggunakan menggunakan unsur dari : Pedoman Pembentukan Istilah ( 2008 ) yaitu : Penamaan Istilah. Yaitu : 1) Penterjemahan dan 2) penyerapan. Artikel jurnal dari kajian pembentukan kata khususnya borrowing / pinjaman / serapan, juga memberi ide dan mengilhami penelitian ini sebagai kajian terdahulu, antara lain : , Bela Megawati (2019), Dian Sengkey Syutrika ( 2016 ), Triwahyuni Nurlis dkk (2018), Budi Winarto Arif (2013). Nurweni Ari (2010). Hasil dari penelitian ini, menemukan dua proses borrowing istilah asing, yaitu : Istilah – istilah asing yang masuk ke dalam Bahasa Indonesia dengan proses penerjemahan dan istilah asing yang masuk kedalam Bahasa Indonesia dengan proses penyerapan. kedua proses proses peristilahan asing yang masuk dan menjadi bahasa Indonesia, sebagai pengaruh dari Era Pandemi Covid – 19 terhadap bahasa Indonesia.